Een prettige én veilige vakantiesfeer!
Wat is er 'anders' in Les Escaliers de La Combe?
Hieronder de regels en de aanpassingen in onze service, waarmee we het seizoen 2020 tot een goed einde hebben gebracht. Zo krijg je een idee van de manier waarop wij met de epidemie omgaan. Ook in 2021 zullen we er alles aan doen om een veilige én ontspannen vakantie aan te bieden. Afhankelijk van de ontwikkelingen en de geldende regels, zullen we onderstaand overzicht vanaf 1 maart a.s. van tijd tot tijd actualiseren.
ALGEMEEN
- Een eigen verantwoordelijkheid geldt in deze periode voor iedereen. Een verantwoordelijkheid van ons, Ilse en Coen, naar onze gasten toe, een verantwoordelijkheid van onze gasten naar ons toe. En uiteraard een verantwoordelijkheid van onze gasten onderling.
- Iedereen is bekend met de 'social distance'-regel, en ook bij ons zal die van toepassing zijn.
- In Frankrijk is het gebruik van een mondkapje inmiddels redelijk gebruikelijk, maar niet verplicht. Wij raden je aan om mondkapjes mee te nemen, zodat je je niet genegeerd voelt (bijv bij een winkel of onderweg langs de 'autoroute' ) als je wordt verzocht een kapje te dragen. Wat betreft Les Escaliers: het dragen van een mondkapje is hier zeker niet verplicht. Maar ook hier geldt : als je het prettiger of veiliger vindt, doe het dan gerust!
ONTBIJT
Het ontbijt zal dit seizoen niet in de vorm van een buffet worden aangeboden. Wij verstrekken het ontbijt aan ieder gezin afzonderlijk; je kunt het gebruiken op ons terras of bij je eigen accommodatie.
TABLE D'HOTES
Het kinderdiner kan gewoon doorgang vinden met max. 10 kinderen per (ruim gedekte) tafel. zoveel mogelijk buiten, in de schaduw.
Ook het diner voor de volwassenen kunnen we, bijna net zoals gebruikelijk, gewoon laten plaatsvinden. Ook hier ruime tafels, maar mét ambiance en leuke gesprekken!
ZWEMBAD
Het zwembad is hoe dan ook geopend! We krijgen waarschijnlijk nog een heleboel aanbevelingen en regels die we moeten bestuderen, maar daar komen we vast uit. Ook het recreatiemeertje bij Montcuq is weer open voor publiek.
SANITAIR KAMPEERDERS
We hebben besloten om dit jaar niet meer dan 5 families te ontvangen op ons kampeerterrein (safaritenten, cabanes en vrije plaatsen), waardoor we ieder gezin z'n eigen douche, toilet en wastafel kunnen toewijzen.
KINDERANIMATIE
We zullen zeker activiteiten voor de kinderen gaan organiseren, maar natuurlijk wel in aangepaste vorm. Ook Kidsactif! (eerste week van juli, laatste week van augustus) kan gewoon doorgaan, we zullen ook daar aanpassingen moeten doen, maar het plezier staat voorop!
ACTIVITEITEN IN DE OMGEVING
Alle musea, kinderparkjes, kastelen, grottencomplexen en andere toeristische bezienswaardigheden zullen weer open zijn deze zomer. Ook de markt bezoeken kan gewoon. Er zal dus genoeg te doen zijn!
RESTAURANTS & TERRASSEN
Vanaf 2 juni gaan restaurants en terrassen weer open en zal het straatbeeld weer een stuk gezelliger zijn! Een terrasje pakken hoort er natuurlijk wel bij tijdens je vakantie...
PUZZEL-WANDELTOCHT 'EN FAMILLE'
We zetten momenteel een aantal puzzel-wandeltochten uit, die je 'en famille' kunt doen, wanneer je wilt. En nu we het toch over wandelen hebben: de meest veilige uitjes liggen overal voor het oprapen: wandelen en fietsen in de natuur, zonder hordes andere toeristen om je heen!
IN GEVAL VAN NOOD
We hebben de afgelopen periode weer eens kunnen ondervinden dat de medische zorg in Frankrijk goed georganiseerd is. Je kunt erop vertrouwen dat wij je altijd in contact kunnen brengen met de juiste medische zorgverleners, mocht je je ergens zorgen over maken.
Met bovenstaande aanpassingen houden we ons uiteraard aan de regels die ons door de overheid zijn opgelegd. Maar het gaat er ons ook zeker om dat we een prettige vakantiesfeer scheppen waarin iedereen zich veilig kan voelen!
Tot gauw, we kijken uit naar jullie komst!
Ilse en Coen
ALGEMEEN
- Een eigen verantwoordelijkheid geldt in deze periode voor iedereen. Een verantwoordelijkheid van ons, Ilse en Coen, naar onze gasten toe, een verantwoordelijkheid van onze gasten naar ons toe. En uiteraard een verantwoordelijkheid van onze gasten onderling.
- Iedereen is bekend met de 'social distance'-regel, en ook bij ons zal die van toepassing zijn.
- In Frankrijk is het gebruik van een mondkapje inmiddels redelijk gebruikelijk, maar niet verplicht. Wij raden je aan om mondkapjes mee te nemen, zodat je je niet genegeerd voelt (bijv bij een winkel of onderweg langs de 'autoroute' ) als je wordt verzocht een kapje te dragen. Wat betreft Les Escaliers: het dragen van een mondkapje is hier zeker niet verplicht. Maar ook hier geldt : als je het prettiger of veiliger vindt, doe het dan gerust!
ONTBIJT
Het ontbijt zal dit seizoen niet in de vorm van een buffet worden aangeboden. Wij verstrekken het ontbijt aan ieder gezin afzonderlijk; je kunt het gebruiken op ons terras of bij je eigen accommodatie.
TABLE D'HOTES
Het kinderdiner kan gewoon doorgang vinden met max. 10 kinderen per (ruim gedekte) tafel. zoveel mogelijk buiten, in de schaduw.
Ook het diner voor de volwassenen kunnen we, bijna net zoals gebruikelijk, gewoon laten plaatsvinden. Ook hier ruime tafels, maar mét ambiance en leuke gesprekken!
ZWEMBAD
Het zwembad is hoe dan ook geopend! We krijgen waarschijnlijk nog een heleboel aanbevelingen en regels die we moeten bestuderen, maar daar komen we vast uit. Ook het recreatiemeertje bij Montcuq is weer open voor publiek.
SANITAIR KAMPEERDERS
We hebben besloten om dit jaar niet meer dan 5 families te ontvangen op ons kampeerterrein (safaritenten, cabanes en vrije plaatsen), waardoor we ieder gezin z'n eigen douche, toilet en wastafel kunnen toewijzen.
KINDERANIMATIE
We zullen zeker activiteiten voor de kinderen gaan organiseren, maar natuurlijk wel in aangepaste vorm. Ook Kidsactif! (eerste week van juli, laatste week van augustus) kan gewoon doorgaan, we zullen ook daar aanpassingen moeten doen, maar het plezier staat voorop!
ACTIVITEITEN IN DE OMGEVING
Alle musea, kinderparkjes, kastelen, grottencomplexen en andere toeristische bezienswaardigheden zullen weer open zijn deze zomer. Ook de markt bezoeken kan gewoon. Er zal dus genoeg te doen zijn!
RESTAURANTS & TERRASSEN
Vanaf 2 juni gaan restaurants en terrassen weer open en zal het straatbeeld weer een stuk gezelliger zijn! Een terrasje pakken hoort er natuurlijk wel bij tijdens je vakantie...
PUZZEL-WANDELTOCHT 'EN FAMILLE'
We zetten momenteel een aantal puzzel-wandeltochten uit, die je 'en famille' kunt doen, wanneer je wilt. En nu we het toch over wandelen hebben: de meest veilige uitjes liggen overal voor het oprapen: wandelen en fietsen in de natuur, zonder hordes andere toeristen om je heen!
IN GEVAL VAN NOOD
We hebben de afgelopen periode weer eens kunnen ondervinden dat de medische zorg in Frankrijk goed georganiseerd is. Je kunt erop vertrouwen dat wij je altijd in contact kunnen brengen met de juiste medische zorgverleners, mocht je je ergens zorgen over maken.
Met bovenstaande aanpassingen houden we ons uiteraard aan de regels die ons door de overheid zijn opgelegd. Maar het gaat er ons ook zeker om dat we een prettige vakantiesfeer scheppen waarin iedereen zich veilig kan voelen!
Tot gauw, we kijken uit naar jullie komst!
Ilse en Coen
