La vie à la campagne
En wat het voor ons betekent...
Bijna 3 weken in 'confinement', de vriendelijk klinkende maar behoorlijk strikte Franse versie van de 'lockdown'. Onze contacten verlopen uitsluitend via de telefoon en internet (gelukkig blijft de wifi goed zijn werk doen). En dan zijn er gelukkig nog een paar spaarzame 'live' gesprekjes op veilige afstand als we wandelend, joggend of fietsend ons terrein verlaten, maximaal 1 uur en maximaal 1 km van huis.
We beseffen ons dat we niets te klagen hebben met ons ruime huis op ons uitgestrekte terrein en denken dan aan al die families in krappe appartementjes in de steden. We klussen en tuinieren in de zon, terwijl we natuurlijk ook naar de videootjes kijken van al die creatievelingen die van hun woonkamer een fitness of een voetbalveld maken.
Intussen ontstaan er veel leuke contacten met collega's die in hetzelfde schuitje zitten. Hoe kijken zij tegen de situatie aan? Welke ideeën zijn er om de schade voor dit seizoen te beperken? Het doet ons goed om ons te beseffen dat we als toeristische ondernemers deel uitmaken van een enorm grote internationale familie die zich ernstig zorgen maakt. Don't cancel postpone! Savetourism!
Gelukkig zijn er dan ook nog de contacten met onze gasten, zonder uitzondering nuchter en positief; 'We hebben er juist extra veel zin in' en 'Ik kan niet meer wachten' klinken ons natuurlijk als muziek in de oren. We kijken om ons heen en stellen ons voor hoe ons nu nog zo stille terrein zich straks weer gaat vullen met het geluid van vrolijke stemmen en plonsgeluiden vanuit het zwembad.
A bientôt!
We beseffen ons dat we niets te klagen hebben met ons ruime huis op ons uitgestrekte terrein en denken dan aan al die families in krappe appartementjes in de steden. We klussen en tuinieren in de zon, terwijl we natuurlijk ook naar de videootjes kijken van al die creatievelingen die van hun woonkamer een fitness of een voetbalveld maken.
Intussen ontstaan er veel leuke contacten met collega's die in hetzelfde schuitje zitten. Hoe kijken zij tegen de situatie aan? Welke ideeën zijn er om de schade voor dit seizoen te beperken? Het doet ons goed om ons te beseffen dat we als toeristische ondernemers deel uitmaken van een enorm grote internationale familie die zich ernstig zorgen maakt. Don't cancel postpone! Savetourism!
Gelukkig zijn er dan ook nog de contacten met onze gasten, zonder uitzondering nuchter en positief; 'We hebben er juist extra veel zin in' en 'Ik kan niet meer wachten' klinken ons natuurlijk als muziek in de oren. We kijken om ons heen en stellen ons voor hoe ons nu nog zo stille terrein zich straks weer gaat vullen met het geluid van vrolijke stemmen en plonsgeluiden vanuit het zwembad.
A bientôt!
